les paroles des chansons que Pierric a préparé
faites un copier coller vers word ou work pour les remettre en forme et les imprimer.
Petits conseils de Sonia :
prendre le temps de relire , il peut y avoir des petites erreurs
penser à mettre des signes personnels pour les nuances , les répétitions (exemples: des petites flèches , des + ou - ou tous signes que vous saurez reconnaitre)
mettez la ponctuation du terxte en valeur cal vous aidera pour respirer
pour retenir les paroles : penser que vous racontez une histoire , chaque chanson est une histoire ou un message
Libérez vous le plus possible de votre partition afin de prendre plus de plaisir à chanter
Je ne vous propose ce type d'excercices pour vous martyriser mais pour que vous accédiez à plus de plaisir et de liberté dans l'interprétation de vos chants et dans l'ecoute et le partage de la fusion des voix .
Armstrong:
1 Armstrong,je ne suis pas noir je suis blanc de peau
quand on veut chanter l' espoir quel manque de pot
oui, j' ai beau voir le ciel , l' oiseau ,
rien, rien, rien ne luit là haut
les anges zero , je suis blanc de peau.
armstrong , tu te fends la poire
on voit toutes tes dents
moi je broie plutot du noir
du noir en dedans
chante pour moi, louis, oh oui
chante chante chante ca tient chaud
ca tient chaud
j' ai froid , oh moi qui suis blanc de peau
2 Armstrong , la vie quelle histoire
c' est pas trés marrant
qu' on l' ecrive blanc sur noir
ou bien noir sur blanc
on voit surtout du rouge du rouge
sang sang sang treve ni repos
treve ni repos
qu' on soit ma foi
noir ou blanc de peau
3 Armstrong , un jour tôt ou tard
on n' est que des os
est ce que les tiens seront noirs
ce serait rigolo
allez Louis, allé luia
au delà de nos oripeaux
delà de nos oripeaux
noir et blanc sont ressemblants
comme deux gouttes d' eau
away haul away:
away, haul away, ho ! la mer nous r'prend la peau les gars !
away , haul away , ho! ho hisse , ohé , ho!
1 l' ancre est a pic, faut déraper , les amarres sont r'levées, les gars!
2 adieu , la terre, adieu, beaux jours ,pour nous y a plus d' amour , les gars!
3 fait's un noeud plat sur le passé , not'vie , c'est r'commencer, les gars!
4 portez vot'coeur au bout d' l'avant et crachez droit devant, les gars!
5 la cot' s'efface on voit plus rien, le grand large nous tient, les gars!
berceuse polonaise:
S: fais dodo , fais dodo, cher petit ange ; ferme tes yeux, dors
dors mon cheri, dors. ferme tes yeux , dors, dors mon cheri, dors.
fais dodo, fais dodo, maman te berce; dans ton berceau, dors
dors mon cheri ,dors. dans ton berceau, dors, dors mon cheri dors.
fais dodo, fais dodo, maman t' en prie; je chanterai , dors,
dors mon cheri , dors. je chanterai , dors, dors mon cheri, dors.H:fais dodo , fais dodo, cher petit ange , dors ,dors dors ,
fais dodo , fais dodo, cher petit ange , dors ,dors dors ,
dors mon cheri dors.
fais dodo, fais dodo, maman te berce;dors ,dors dors ,
dors mon cheri dors.
fais dodo, fais dodo, maman t' en prie; dors ,dors dors ,
dors mon cheri dors.
ca swing ca balance:
ca swing , ca balance , suivez la cadence
a tout age on aime le jazz,
houap dou houap bidi houap dou hap
Toast d'anniversaire:
il n' est pas necessaire de savoir bien compter,
c' est ton anniversaire , buvons a ta santé.
en levant haut nos verres, ici tous reunis,
joyeux anniversaire te chante tes amis.
danse la neige:
1 la neige a dansé sur l' air du temps,
la neige a dansé toute la nuit
a la guingette du grand vent
la neige a dansé au bal du vent
refrain :
danse la neige mon amie, danse la neige avec le vent
danse la neige comme la vie et sur la terre et sur les gens.
2 la neige a tourné sur l' air du temps
la neige a tourné comme un refrain
a la conquete du grand vent
la neige a tourné la tete au vent
refrain :
danse la neige mon amie, danse la neige avec le vent
danse la neige comme la vie et sur la terre et sur les gens.
3 la neige est partie sur l' air du temps
la neige est partie cimme venue
à la sauvette avec le vent ,
la neige est partie en un instant.
refrain :
adieu la neige mon amie
adieu l' amie d' un coup de vent ,
adieu la neige tu est partie
danser plus loin avec le vent.
la pace signore
BASSE:da pacem domine , in diebus nostris.( mmm)
la pace ,Signore ,nei nostri giorni ,
la pace ,Signore ,la pace ,Signore ,nei nostri giorni ,
la pace ,Signore .
dona la pace ,la pace,
dona la pace ,Signore ,
la pace ,Signore;
chi mai potradi fenderci , se manchi Tu ,Signore, dona la pac, la pace,
dona la pace, Signore ,la pace ,Signore ,la pace, Signore ,la pace ,Signore,
da pacem domine , in diebus nostris.( mmm)
ALT / TEN: dona la pace, Signore ,la pace ,Signore ,
dona la pace, Signore ,la pace, Signore , nei nostri giorni
dona la pace, Signore ,
la pace, Signore , nei nostri giorni ,
la pace ,Signore ,
dona la pace ,la pace,
dona la pace, Signore ,la pace, Signore ,chi mai potradi fenderci ,
se manchi Tu ,Signore ,dona la pace, la pace.
dona la pace, Signore, la pace, Signore ,la pace ,Signore ,
TEN da pacem domine , in diebus nostris.( mmm)
da pacem domine , in diebus nostris.( mmm)
SOP: dona la pace, Signore ,la pace ,Signore ,
dona la pace, Signore ,la pace, Signore ,
nei nostri giorni, la pace ,Signore, dona la pace ,la pace ,Signore,
Signore, la pace, Signore ,chi mai potra di fenderci , se manchi Tu ,Signore, dona la pace ,la pace
o Signore______Signore_______Signore_______Signore
donna donna:
1 il était un'fois un petit garcon qui vivait dans une gande maison
sa vie n' était que joie et bonheur et pourtant au fond de son coeur
(la la la la) il voulait devenir grand, rêvait d' être un homme
chaque soir il y pensait quand sa maman le berçait
donna donna donna donna tu regretteras le temps
donna donna donna donna où tu étais enfant
2 puis il a grandi puis il est parti et il a découvert la vie
les amours déçues la faim et la peur et souvent au fond de son coeur
(la la la la)il revoyait son enfance rêvait d' autrefois
(la la la la) tristement il y pensait et quand il se souvenait
donna donna donna donna tu regretteras le temps
donna donna donna donna où tu étais un enfant
la la la la la la la la la la la la la la la la
parfois je pense à ce petit garcon , ce petit garcon que j' étais.
la merveille de la musique:
F:la merveille de la musique est de n' etre que movement
c' est comme l' eau que l' on regarde et tout y bouge vaguementH : o merveille merveille ...
o merveille merveille ...
la ballade nord irlandaise:
H et F:
j' ai voulu planter un oranger là ou la chanson n' en verra jamais,
là ou les arbres n' ont jamais donné que des grenades dégoupillées.
H jusqu'a derry ma bien aimée sur mon bateau j' ai navigué,
j' ai dit aux hommes qui se battaient: je viens planter un oranger .
F OOOOOOOOO
H et F:buvons un verre , allons pêcher, pas une guerre ne pourra durer
lorsque la biere et l' amitié et la musique nous feront chanter.
S OOOOOOOOOOOO
ce sont les hommes pas les curés qui font pousser les orangers
J'ai voulu planter un oranger
Là où la chanson n'en verra jamais
Il a fleuri et il a donné les fruits sucrés de la liberté
Bouche Fermé sur l'air du début
H et ALT:
tuez vos dieux à tout jamais sous aucune croix l' amour ne se plait,
Alt : OOOOOOOOOOoooooo
H C sont les hommes pas les curés qui font pousser les orangers
A et H J'ai voulu planter un oranger
Là où la chanson n'en verra jamais
Il a Fleuri et il a donné les fruits sucrés de la liberté
Hum
le bon vin:
où l' on me verse du bon vin
volontiers é ,volontiers é , je ferai longue po -o - se.
comme les fleurs de mon jardin ,
comme les fleurs de mon jardin
je prends racine où l'on m' arro -o -se.
le temps de vivre:( femmes : pensez au démarrage décaler ,)
1 nous prendrons le temps de vivre,
d' être libre mon amour.
sans projet et sans habitude,
nous pourrons rêver notre vie.
refrain:
viens, je suis là, je n' attends que toi.
tout est possible, tout est permis.
2 viens,écoute les mots qui vibrent sur les murs du mois de mai.
ils nous disent la certitude que tout peut changer en un jour.
refrain:
viens, je suis là, je n' attends que toi.
tout est possible, tout est permis.
3 nous prendrons le temps de vivre,d' être libre mon amour.
sans projet et sans habitude, nous pourrons rêver notre vie.
dernier refrain:
la la la la la la la la
tout est possible, tout peut changer un jour.(ne pas oublier le ralenti )
les filles de la rochelle:
Tous :
1 sont les filles de la rochelle
ont armés un batiment ( bis) (reprise en douceur )
pour aller faire la course
dedans les îles du levant
refrain:
ah ! la feuille s' envole , s' envole
ah ! la feuille s' envole au vent.
2
les hommes :la grande vergue est en ivoire
les poulis en diamant ( bis )(reprise par tous )
la grande voile est en dentelle
la misaine en satin blanc.
refrain:
Soprane :
3 les cordages du navire
sont de fils d 'or et d 'argent (bis )(par tous )
et la coque est en bois rouge
travaillé fort proprement.
refrain:
Alti :
4 l 'équipage du navire
c' est tout's filles de quinze ans ( bis)(reprise pas tous)
le capitaine qui les commande
est le roi des bons enfants.
refrain:
hommes :
5 hier faisant sa promenade
dessus le gaillard avant ( bis )(reprise par tous)
apercut une brunette
qui pleurait dans les aubans.
refrain:
soliste homme :
6 qu'avez vous jeune brunette
qu'avez vous à pleurer tant ?( bis )(reprise par tous)
av' vous perdu père et mère
ou quelq'un de vos parents.
refrain:
soliste femme :
7 j' ai perdu la rose blanche
qui s' en fut la voile au vent ( bis )(repris par tous)
elle est partie vent arrière
reviendra-z-en louvoyant.
refrain deux fois par tous .
zangalewa:
tibé zangaléwa
tibé zangaléwa
tibé zangaléwa
tibé tibé zangaléwa
he tibé tibé he
he tibé tibé zangaléwa
he tibé tibé he
he tibé tibé zangaléwa
zangalewa
refrain repris deux fois
puis à la deuxième fois reprandre le couplet tibé etc...
zamina mina hé
hé waka waka hé hé
zamina mina zangalewa
ana wa ah!ah!
django hé! hé!
django hé!hé!
zamina mina
zangalewa
ana waha! ha!
kum ba yah!:
1 kumbayah, my lord, kumbayah
kumbayah, my lord, kumbayah!
kumbayah my lord,
kumbayah
oh lord kumbayah
2 some one's crying, lord
kumbayah ,
some one's crying, lord ,kumbayah
some one's crying, lord kumbayah
oh lord kumbayah
3 someone's singing, lord,
4 someone's praying, lord,
KALEIDOSCOPE ,
Commentaires